User Recommendations for My Dress-Up Darling

Both cover a relationship between an unpopular guy and hyper, gyaru-ish girl, with some teasing and bonding over a hobby.

Both have a shy MC with basically no friends and a gyaru girl that teases him. There are also more girls that while follow the MC aren't in love with him.

Both anime have : - a male protagonist who is introvert, have a hobby which is unsual / unpopular, have lack of self estime and don't have friends. - a female protagonist who is popular and really outgoing, but is really kind in depth and show interest to the male instead of others who seem boring to her. Both anime share the same chemistry, with both male being really shy and both girl playing with that (even if the teasing is a bit more direct in Sono Bisque Doll) and helping them to go out of their shell and supporting them.

Marin and Nagatoro both teases the guy MC. The guy MCs also both prefer to be alone and have their own interests (Senpai/Naoto being a painter and Gojou being a doll artisan). The difference would only be that in Nagatoro, the teasing is straightforward.