English here, Portuguese below: ====== First of all I LOVE Netoyome. I'm currently reading the novels and I actually think the anime despite its many flaws managed to convey the core message of friendship and bounds over virtual realities. That's way it pains me to say that I don't like the manga at all. The art is at best uninspired and amateurish at its worse. It doesn't convey the feelings of its characters properly (except a couple of times at vol 1 and 2), doesn't take perspective into account when posing its characters in the backgrounds and manages to make Ako kinda ugly which is a big noto me LOL

If you MUST read it, try to read it past these problems. It's a good story of a young romance and a couple mmorpg addicted people. Those are important to the history, setting and chracters but the manga manages to make even the anime a good view on these.

Read the LN.

======

PORTUGUÊS

Eu AMO Netoyome. Estou lendo as novels e acho que o anime, apesar das suas muitas falhas, consegue passar os temas de amizade e laços feitos na e através das realidades virtuais de uma maneira boa.

Por isso me dói dizer que eu não gosto do mangá. É sem inspiração quando está no auge e amador quando não está. A arte não comunica os sentimentos dos personagens (a não ser algumas partes do vol 1), não considera perspectiva quando põe os personagens nos cenários que estabelece e consegue tornar a Ako feia, o que é francamente imperdoável lol

Se você QUER ler, leia passando por cima dos problemas que a história, enredo e personagens tem. É uma boa história sobre pessoas viciadas em mmorpg e como isso influencia tudo que elas fazem - e o anime ainda faz um trabalho melhorzinho passando isso, em comparação.

Leia a LN.