I thoroughly enjoyed my time on the English translated version on the switch. Mahoyo was a fascinating experience. The story and world building was really good. The story is surprisingly tighter than fate. Instead of rushing through the story, somehow I was enthralled by the medium - The Voice Acting, the Visuals, and the music. The OSTs by Fukasawa Hideyuki in Mahoyo was next level! Combine all 3 and you can really feel the magic when it happens! The whole presentation was great! I feel like the story would also be better if you have never watched Kara no Kyoukai or Tsukihime. Then you wouldnot get any spoilers and the twists of the story are really good!

I look forward to Nasu ever building on these characters and stories. Really has great potential.

If you had to only read one vn, give mahoyo a chance and I doubt you would be disappointed.