Review of Sing "Yesterday" for Me

Note : My review is mainly written in my native language, Spanish. I'm gonna paste an english translation made by myself, sorry if something is not clear enough or understandable. ENGLISH Story: 4/20 From the beginning the series shows you love problems, and interests among the characters of whom you know absolutely nothing. Yes, then they fill that gap as the story progresses, but ... In the first place, it is not that much progress. Shinako stops any advance in the story-line too much because of her personality and trauma. Come on!, i understand losing someone could be very painful, and can lead you to be very insecureabout your decisions and try new things, but it is not enough argument to allow this to influence the progress of the story so much.
And in the second, the fact that they give us romantic interest from the first chapter without knowing the characters at all is like being forced to eat Maruchan / Spaghetti with a spoon; it feels bad, it doesn't fit, that shouldn't be like that. Or you use a fork or chopsticks, but not a spoon. If you want to rush the romance into a series, at least start by giving the characters more depth from the first chapter.
Spoiler
And please, we all wanted him to stay with Haru, but come on, there was no development in that relationship, there was nothing interesting, striking. I consider it almost an insult from the creator towards Haru fans. He gave us what we want, but the drink was bitter, and it leaves a bad taste in the mouth that doesn't go away, either by listening to Haru's voice or seeing her smile.

Art: 16/20

Not much to say about this topic, good animation, good drawings, good scenes, good lighting. Nothing spectacular, but not bad either. No complains.

Sound: 16/20

Here's the reason I watched this anime all the way: Haru's voice actress. A very nice voice, well acted, according to the character, and I have no complaints from the rest of the actors that appeared, nor from the soundtrack. Good music for the genre that makes you enter the anime environment very well, although not spectacular either.

Characters: 5/20

Again, Shinako, her personality and her lack of security, as well as the obsession of the protagonist delay the progress of the series. Neither the protagonist nor the secondary characters show much depth in their personality or way of acting. If anything, they only gave importance to this topic to Shinako and Haru. But I insist, in general, Shinako was a failure, and the work on Haru went from acceptable to good, but I think it could have been much better, a character with great potential was wasted.

Enjoy: 10/20

As I mentioned earlier, for me this anime was Haru. Without it, I would have abandoned it after Chapter 1. Still, there were some interesting scenes, and the setting, drawings, soundtracks, made me take the time I watched the anime as relaxing, but this doesn't exactly mean I enjoyed it. Of course, watching it a second time is not in my plans, not at all.

Overall: 51/100

Are you looking for a romantic anime in which you watch yourself falling in love with the characters, feel immersed in the story, and do not care much about the animation or setting?
Well, in this anime you will find the exact opposite. Good animation and setting, good sounds, but a bad story and mediocre character work. That means... the animation studio had to choose another romantic story to animate. Almost all of my qualification is for the art itself.

SPANISH

Historia : 4 / 20

Desde un principio la serie te muestra problemas amorosos, e intereses entre los personajes de quienes no sabes absolutamente nada. Sí, después van llenando ese vacío conforme la historia avanza, pero...
En primera, tampoco es que esta avance mucho. Shinako detiene demasiado cualquier avance de la historia por su personalidad y sus traumas. Va, yo lo comprendo, perder a alguien puede ser muy doloroso, y te puede llevar a tener mucha inseguridad con respecto a tus decisiones y a probar cosas nuevas, pero tampoco es argumento suficiente para permitir que esto influya tanto en el avance de la historia. 

Y en segunda, el hecho de que nos den interés romántico desde el primer capítulo sin conocer a los personajes es como que te obliguen a comer Maruchan / Spaghetti con cuchara; se siente mal, que no encaja, que así no debería ser el asunto. O utilizas tenedor o palillos, pero no cuchara. Si quieres apurar el romance en una serie, al menos comienza dándole más profundidad a los personajes desde el primer capítulo.
SPOILER
Y ¡por favor!, todos queríamos que se quedara con Haru, pero vamos, no hubo desarrollo en esa relación, no hubo algo interesante, llamativo. Lo considero casi un insulto del creador hacia los fans de Haru. Nos dió lo que queremos, pero el trago fue amargo, y deja un mal sabor de boca que no se quita ni por escuchar la voz de Haru ni verla sonreír.

Arte : 16 / 20

No mucho qué decir al respecto de este tema, una buena animación, buenos dibujos, buenos escenarios, buena iluminación. Nada espectacular, pero tampoco está mal. Sin quejas.

Sonido : 16 / 20

Aquí la razón por la que vi este anime hasta el final : La actriz de voz de Haru. Una voz muy linda, bien actuada, acorde al personaje, y tampoco tengo quejas del resto de los actores que se presentaron, tampoco del soundtrack. Buena música para el género que te hace entrar muy bien en el ambiente del anime, aunque tampoco espectacular.

Personajes : 5 / 20

Repito lo de Shinako, su personalidad y su falta de seguridad, así como la obsesión del protagonista retrasan el avance de la serie. Ni el protagonista, ni los personajes secundarios muestran mucha profundidad en su personalidad ni forma de actuar. Si acaso solo se limitaron a darle importancia en este tema a Shinako y Haru. Pero insisto, en general, Shinako fue un fracaso, y el trabajo en Haru fue de aceptable a bueno, pero pienso que pudo haber sido mucho mejor, un personaje con un gran potencial desperdiciado.

Disfrute : 10 / 20

Como mencioné anteriormente, para mí este anime fue Haru. Sin ella, lo hubiese abandonado después del capítulo 1. Aún así, hubo algunas escenas interesantes, y la ambientación, dibujos, soundtracks, me hicieron tomarme el tiempo en el que veía el anime como de relajación, pero esto no significa precisamente que lo haya disfrutado mucho. Eso sí, verlo una segunda vez no está en mis planes, para nada.

General : 51 / 100

¿Buscas un anime romántico en el que tú mismo caigas enamorado por los personajes, te sientas inmerso en la historia, y no te importa mucho la animación ni ambientación?
Pues en este anime encontrarás exactamente lo contrario. Buena animación y ambientación, buenos sonidos, pero una mala historia y un trabajo de personajes mediocre. Es decir, el estudio de animación debió elegir otra historia romántica para animar. Casi toda mi calificación es para el arte en sí.