Review of Kyousougiga
[English][Português] With some mystic and supernatural, Kyouso Giga, tell the story about a broken family and their desire to be reunited, specially the reunion with their parents. A plot built with the past, present and future, with a dynamic editing. Although the anime has a colorful and caricature style, the series know how balance the moments of comedy and drama, writing a deep story. The animation might be told in some bizarre way, but it talks about seriously, and complex, subjects as: love, family, freedom, death, the reason of being, parent and kid relationship etc. All of this it is show by the characters, their ownstories transmitted misery, happiness, sadness, certainties and uncertainties. The characters have singulars personalities, with layers, and changes according to the situation lived by that hero. What I like more it is the interaction between them, and all concept of family create by this interaction, how they take care of each other, how they fight with each other, how they forgive each other.
The animation, itself, of Kyousogiga is not spectacular, but it passes the sensation of being made with care and affection. (This is Toei? Really?) Beyond that, the series has this warming felling and the sound surrounding the viewer. The soundtrack built the felling. This anime is an experience.
I felt in love at the first episode, I could only think this work is astonishing. I can say that, if you liked Kill la Kill or Little Witch Academia, you will enjoy Kyousogiga, but also if you want something new to watch.
-------------------------------------------------------------------------
Com uma pegada mística e sobrenatural, Kyouso Giga conta a história de uma família que foi dividia e anseia por uma reunião dos seus membros, principalmente reencontro com os pais. Um enredo que é contado com idas e vindas entre o presente e o passado, de uma forma bem rápida e dinâmica. Apesar de uma animação bem colorida e traços caricatos, a série sabe jogar com os momentos de comédia e drama, dando profundidade e dinamismo a estória. O anime pode ser contado de forma maluca e bizarra, mas ele fala sobre assuntos complicados e complexos como: amor, família, liberdade, morte, razão de existir, relação pai e filho entre outros.
Todos esses conteúdos são passados pelos personagens, é através da história de cada um que as angústias, felicidades, tristezas, certezas e incertezas são transmitidas. Cada personagem com sua própria personalidade, que não destoa em nenhum momento da série, mas que mostra camadas e mudanças de acordo com a situação vivida por aquele herói. Acho que o ápice é a interação entre eles, e todo o conceito de família criado a partir dele, toda a questão de cuidar um do outro, de brigar um com outro e de perdoar um ao outro.
A animação de Kyousogiga não é espetacular, mas ela passa a sensação de ser feita com bastante carinho. (Algo raro na Toei) Além de dar um ar bem acolhedor e envolvente, mas parte de envolvimento também é devido a sonorização. A soundtrack desse anime passa o sentimento preciso para as cenas. Transformando tudo em uma experiência.
Assim que terminei o primeiro episódio, só conseguia pensar, que obra maravilhosa. Se você curtiu Kill la Kill ou Little Witch Academia com certeza Kiyouso Giga vai te agradar, mas além disso eu recomento para quem está procurando algo diferente do geral. O anime está disponível oficialmente no Crunchyroll.